Soleil Vert. (Ou le retour de la bd 40k qui fait mal...)
3 participants
Page 1 sur 1
Soleil Vert. (Ou le retour de la bd 40k qui fait mal...)
Les tomes 3 et 4 de la Bd Warhammer 40000 sont sorti chez Soleil. Cette fois ci, elles traitent des orks... J'ai feuilleté rapidement mais ça ne m'a pas parru particulièrement profond ou supérieurement intéressant. Je me suis fait avoir sur les deux premiers tomes mais là, j'ai résisté ! Je pense que ce n'est pas plus mal.
Interrogation : Pourquoi nous pondre une bd mi figue mi raisin sans histoire claire alors qu'il y a plusieurs comics à coloriser et adapter en vf qui trainent et qui sont mille fois mieux. Le nom d'Abnett sur la couverture est trompeur.
Bref, coup de gueule.
Et on ne parlera même pas des crimes de traduction commis par Soleil. C'est indicible. A croire qu'ils ont confié la relecture et la traduction à une bande de gretchins qu'un medico Ork avait doté de cerveaux de squigs mutants. Grrr.
Honte à eux pour 1000 générations.
Interrogation : Pourquoi nous pondre une bd mi figue mi raisin sans histoire claire alors qu'il y a plusieurs comics à coloriser et adapter en vf qui trainent et qui sont mille fois mieux. Le nom d'Abnett sur la couverture est trompeur.
Bref, coup de gueule.
Et on ne parlera même pas des crimes de traduction commis par Soleil. C'est indicible. A croire qu'ils ont confié la relecture et la traduction à une bande de gretchins qu'un medico Ork avait doté de cerveaux de squigs mutants. Grrr.
Honte à eux pour 1000 générations.
Re: Soleil Vert. (Ou le retour de la bd 40k qui fait mal...)
je suis d'accord avec toi mais bon ce sont des BD elles sont pour une clientèle plus enfantine donc elles seront plus simplifié que les romans.
j'ais lus les 2premier j'ai trouvé sa intéréscent mais bon pas de quoi les acheté non plus
j'ais lus les 2premier j'ai trouvé sa intéréscent mais bon pas de quoi les acheté non plus
VULKAN- Brûle, mutile et tue, dans le désordre
- Messages : 1155
Date d'inscription : 29/11/2008
Age : 34
Localisation : perdu derrière les lignes ennemies loin au Nord! ( Villeneuve d'ascq )
Re: Soleil Vert. (Ou le retour de la bd 40k qui fait mal...)
Je me suis bien fait avoir en achetant les deux premiers tomes. Vraiment de la merde en boîte ces bandes dessinés...
Je me demande comment Abnett a pu signer pour de telles catastrophes. Bon, c'est toujours mieux que le Retour des Anges mais c'est pourrav' quand même!(j'en manque pas une!)
Je n'achèterai pas (et ne lirai sans doutes pas) les deux nouveaux tomes.
Elda, qui fait caca sur "Tank Rouge" !
Je me demande comment Abnett a pu signer pour de telles catastrophes. Bon, c'est toujours mieux que le Retour des Anges mais c'est pourrav' quand même!(j'en manque pas une!)
Je n'achèterai pas (et ne lirai sans doutes pas) les deux nouveaux tomes.
Elda, qui fait caca sur "Tank Rouge" !
Re: Soleil Vert. (Ou le retour de la bd 40k qui fait mal...)
je n'ais qu'une hate c'est que LEGION sorte
VULKAN- Brûle, mutile et tue, dans le désordre
- Messages : 1155
Date d'inscription : 29/11/2008
Age : 34
Localisation : perdu derrière les lignes ennemies loin au Nord! ( Villeneuve d'ascq )
Re: Soleil Vert. (Ou le retour de la bd 40k qui fait mal...)
moi, aussi, fut un temps, je pensais comme ça.... Depuis, je suis plus sage...
Sujets similaires
» Tuto : Vert-de-gris
» Ciel mort Soleil noir, par McNeill (4/5)
» Daemonifuge par... plein de types en fait (4/5)
» Ragolon, le retour...
» Le retour du chaos ou pas?
» Ciel mort Soleil noir, par McNeill (4/5)
» Daemonifuge par... plein de types en fait (4/5)
» Ragolon, le retour...
» Le retour du chaos ou pas?
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|