WORLD EATERS

Angron, primarque et Prince-Démon de Khorne [traduit de Renegades]

Angron était un des sur-hommes, les primarques, créés par l'Empereur de l'humanité dans sa lutte contre le Chaos. A partir de son matériel génétique, l'Empereur a créé les Worldeaters. Il les a menés dans d'innombrables campagnes aux côtés de Horus dont il respectait profondément les capacités de tacticien militaire, le sens de l'honneur et la fierté martiale.

Angron fut le premier Primarque à rejoindre Horus dans sa révolte contre l'Empereur, parce qu'il le connaissait comme un frère et qu'il soutenait l'idée du Maître de Guerre d'exiger un nouvel ordre de discipline et de vertu martiale comme seule manière de sauver l'humanité de la destruction. Une fois que la rébellion fut transformée en guerre civile complète, Angron et ses Worldeaters entrèrent dans le plus sanglant des conflits. Il se rendit compte trop tard qu'au lieu de sauver l'Imperium, il le détruisait, mais sa fierté l'a empêché de se retirer de cette guerre et ses bonnes intentions provoquèrent sa chute dans les bras du Chaos.

Les Worldeaters ont toujours été les plus sauvages des Space Marines et Angron les a menés vers le culte de Khorne, le dieu de la guerre et du carnage. Cependant la fidélité d'Angron à l'Imperium était qu'exemplaire, Khorne en a donc appelé à son honneur et sa fierté martiale plus que l'Empereur ne le ferait jamais. C'est donc en tant que champion de Khorne qu'Angron a mené les Worldeaters dans les plus grandes et les plus sanglantes batailles de l'Hérésie d'Horus, y compris l'assaut sur le Palais Impérial. Quand l'Hérésie échoua et qu'Horus fut tué, Angron et ses Worldeaters se battirent à travers la galaxie pour atteindre l'Oeil de la terreur et le monde démon que Khorne leur avait préparé.

Khorne a opéré beaucoup de changements sur Angron pendant son service. C'est maintenant un géant musculeux avec la peau couleur sang. Son visage est bestial, sa bouche remplie de crocs et ses yeux sont d'un blanc laiteux sans iris ni pupille. Angron combat avec une puissante lame du Chaos de fer rougeoyant gravée de runes de destruction. Sa voix a la puissance du tonnerre et les mortels frissonnent en l'entendant.

Kharn le Félon [codex Chaos V2]

Kharn a voué son existence entière aux carnages sanglants qu'il perpétue à la moindre occasion. Il est attiré par l'odeur de la guerre comme un chien affamé l'est par l'odeur de la viande, et il est impossible de tenir le compte de ses meurtres. Même durant la Grande Croisade, quand il combattait dans les compagnies d'assaut des Worldeaters, il était connu pour être un guerrier brillant mais instable. En fait, toute la légion des Worldeaters était jugée trop sanguinaire et excessivement zélée, allant jusqu'à punir des planètes qui n'avaient même pas défié l'Empereur. Lorsque vint l'Hérésie, Kharn mena avec plaisir ses guerriers contre leurs frères marines, notamment lors des massacres du site d'atterrissage d'Istvaan V.

Durant le siège du Palais Impérial, il était à la pointe de tous les combats. Quand Horus fut vaincu, Kharn gisait déjà parmi les morts, horriblement déchiqueté au milieu d'un tas de cadavres près des murs du palais intérieur. Les Worldeaters réussirent à récupérer son corps et à l'emporter avec eux lors du repli. Une fois à bord, ils découvrirent que par quelque miracle Kharn était encore en vie. Que Khorne ait réinsufflé la vie dans le corps du berserk ou que le fracas de la guerre ait ranimé son esprit indomptable, cela restera à jamais un mystère mais, depuis l'Hérésie, Kharn a survécu aux batailles les plus sanglantes sans jamais se retrouver aussi près de la mort.

Il est appelé le Félon car il tue ceux qui le suivent aussi facilement que ceux qui se dressent contre lui. Les Worldeaters l'ont appris à leurs dépends peu de temps après avoir atteint l'Oeil de la Terreur, alors qu'ils se battaient contre les Emperor's Children pour la possession d'un monde nommé Skalathrax.

Sur Skalathrax, les vents hurlants se brisent à l'infini contre un paysage de rocs noirs et de glace scintillante. Des cités sinistres aux tours enchevêtrées s'élèvent vers le ciel de plomb comme des arbres frappés par I'hiver. Dans ce paysage, les légions s'affrontèrent et les Worldeaters repoussèrent les Emperor's Children de toutes leurs forteresses. A la dernière, et la plus importante, les Worldeaters sentirent que la victoire était proche : il leur fallait juste infliger une dernière défaite aux Emperor's Children pour prendre possession de la planète. La bataille devait être remportée rapidement avant que la longue nuit de Skalathrax ne tombe, gelant vaincus et vainqueurs qui ne se trouveraient pas à l'abri.

Les flammes léchèrent le ciel et le sang coula dans les rues lorsque les Worldeaters arriverent au contact. Chaque fenêtre, chaque porte semblait cracher la mort mais les berserks poursuivaient l'assaut, les haches tronçonneuses déchirant armures et chairs ennemies. Les Eclateurs Soniques balayèrent les rues plus d'une fois, mais les élus de Khorne se battirent avec l'acharnement de déments et finalement il ne resta plus que quelques poches de résistance. Alors la nuit tomba et I'attaque prit fin.

Kharn maudit ses compagnons de leur faiblesse et leur reprocha plus que vivement de se chercher un abri alors que des adversaires vivaient encore. S'emparant d'un lance-flammes, il fit un demi-cercle et incendia les bâtiments les plus proches dans un geste de mépris. Quand ses frères essayèrent de l'arrêter, il les abattit comme du blé mûr et disparut dans l'obscurité, la langue de flammes jaillissant avec régularité pour consumer la ville. Les vents hurlants propagèrent le feu et bientôt une anarchie totale régna alors que les marines luttaient entre eux et contre le feu pour les derniers abris. Dans tout ce chaos errait Kharn, tuant tous ceux qu'il croisait, amis ou ennemis, les flammes brillantes illuminant son armure tachée de sang pendant que sa hache tronçonneuse allait et venait comme un tourbillon de mort.

Apres cette nuit de démence, les Worldeaters furent dispersés en compagnies se battant dans tout l'Oeil de la Terreur.

Nombreux sont ceux qui vouent une haine brûlante à Kharn pour ses vices mais d'autres l'admirent pour sa dévotion au carnage. Kharn a conduit bien des bandes de Berserks de Khorne et d'autres forces dans d'innombrables batailles et la victoire lui a toujours souri, bien que ses compagnons aient rarement survécu pour la voir. Maintenant, seuls les guerriers les plus fanatiques, les plus fous et les plus inconscients le suivent, mais cela n'a aucune importance pour Kharn qui ne vit que pour tuer au nom de Khorne.

(Il y a deux problèmes dans ce dernier texte. Il est risible que des Space Marines en armure énergétique risquent de mourir de froid. Et Angron ? Il se roulait les pouces en laissant sa légion se disperser ?)

merci pour ces traduction elda super

par khorne comme je l'aime ce petit personnage de kharn, tellement je men foutiste juste la pour détruire pour le dieu du sang
c'est tout mignon
j'ai quelque idé de pour mon armé du sang qui commence déja à germé dans mon cerveau^^

Le premier truc à acheter, c'est le scorpion d'airain. OBLIGATOIRE.
Et le peindre.
Ensuite, c'est comme tu veux ^^

Nan, franchement, une ptite armée du chaos, ça serait bien dans le groupe ^^ Même si il semble qu'on ait une seconde personne intéressée par le chaos... ^^

ba j'ai un broyeur d'ame dans mon placard qui n'attend qu'a etre peint je pense que je vais le convertir un peu pour lui donné la voie de khorne, qui sur le terrai poura faire le defiler
et j'ai un vieux defiler pourquoi pas le convertir en scorpion on véra ( plein de projet^^ )
puis je pense acheté les quelque kit de termi et SM de khorne sur forge world, ils coutent pas tros cher en plus